Quelle frontière ?

"Cascadia » (Cascadie) est le nom que l’on donne à une nouvelle région mondiale qui se dessine dans l’Ouest canadien, la côte du Pacifique et le Nord-Ouest des États-Unis. Sa notion même n’est pas neuve, mais les efforts déployés pour lui conférer un cadre institutionnel se sont affrontés au besoin de résoudre les problèmes posées par des définitions plutôt contrastées qu’on a tenté d’en donner : c’est ainsi que l’on a pu se demander quelles entités administratives composaient la Cascadie ou encore si la région devait être essentiellement définie en termes économiques ou environnementaux. Dans cet article, on s’interroge sur la nature des différentes conceptions de la Cascadie; on examine la gamme d’organismes et d’entités qui ont vu le jour en conséquence des efforts déployés pour lui donner une existence institutionnelle; et, enfin, on formule une thèse selon laquelle le manque de clarté de la définition même de la Cascadie a initialement entravé le développement de cette région. Un bref coup d’œil comparatif sur une région mondiale apparue plus récemment au sein de l’Union européenne, soit l’Oresund, qui lie des parties de la Suède et du Danemark, permet de tirer deux leçons : (1) qu’il est utile de commencer par se donner une définition claire quand on cherche à créer des régions mondiales, à tout le moins des régions dont le développement est fondé sur des créneaux précis, comme c’est le cas de l’Oresund; et (2) le fait de prendre plus de temps à en arriver à un consensus conceptuel, comme ce fut le cas au Canada, peut déboucher sur une définition plus large, plus mondialiste, de telles régions."

Patrick J. Smith Cascading Concepts of Cascadia: A Territory or a Notion ?


Et un petit effort.... en anglais of course.

http://zapatopi.net/cascadia/